Friday, October 27, 2006

年だ~ショック。。。I am too old now...

奨学金のサインを忘れた~~
奨学金は来週口座に入ると楽しみにしている僕はいきなり学校から電話が来ました。
「もしもし、〇〇さんですか?」
「はい、そうです。」
「留学生担当から、〇〇さんはまだサインしてないですので早急にサインしに行ってください。」
「ええええええ~~~~、本当ですか?」

ショックです。しかも、口座には空っぽです。これからの3週間の生活はどうなるでしょう。
実は自分はすでにサインしたと今まで思っていました。毎月1日にサインするのは僕の習慣です。だから、忘れるはずがないと思いました。
「まだサインしてない」と言われてカレンダーを確認しました。今月の1日は日曜日でした。だからか~~
今日からの食事はこのカップめんでしょうね。。。3週間がんばりましょう。。。



The moment I feel that I am old now...

Every month, I have to sign to confirm my presence at school so that my scholarship will be transfered to my account. But this month, oh my god, I forgot to sign.
I was studying at my room, and the teacher called me.
"You didn't sign yet, so please go to sign immediately."
Oh my god, how come?
In fact, I was thinking that I signed already. Because every month I always sign on the 1st so that I won't forget. I thought that it is impossible that I forget to sign, so I just wait for the day the scholarship transfered into my account (which is next week). But you know? the 1st day of this month is sunday...that's why....
From now on for 3 weeks, how can I survive???hahaha. Maybe I have to live with this instant cup-noodle lah.
Oh, I am that old?????? shock!

14 Comments:

At 10/27/2006 05:08:00 pm, Blogger Lyda said...

Oh~~~ How pity you are hp?? Don't be like that next time. Good advice from Lyda again!!!

Ha ha ha~~~
Bye!

 
At 10/27/2006 07:19:00 pm, Blogger hp said...

Yeah, Lyda, I won't be like that again. Thanks a lot for your good advice!

 
At 10/27/2006 09:20:00 pm, Blogger Socheat said...

hmm m about to tell u about your oldness but now u know hahhaha eating noodle, might not put on weight.

 
At 10/27/2006 09:33:00 pm, Blogger hp said...

Hahaha, good way to do diet. Yes, I won't let you say "you are old" to me. It is better to say it by myself,hahaha.

 
At 10/27/2006 09:39:00 pm, Blogger Socheat said...

ok i wont say u r old hmm i jus say u Chas. i say or u say are the same in fact u chas mén ke ke ke..

 
At 10/27/2006 09:56:00 pm, Blogger hp said...

Ok, chas kor chas. Chas khjom chas khjei. kan te chas kan te ...???(I don't know too,hahaha).

 
At 10/27/2006 10:01:00 pm, Blogger Socheat said...

hahhaha now u accept watever chas kor chas tov but not chas sla na...

 
At 10/27/2006 10:23:00 pm, Blogger hp said...

Hahaha, ok, chas whatever!!!!

 
At 10/30/2006 11:50:00 am, Blogger Lyda said...

Hey! you no hp? last time, I wrote alot of comments on this article but unlucky it was stuck when I send and all my message missed. Oh!!! my god how badly it is~~ you no?I tried to write many ideas I have in mind and my reaction on this matter too but.....wanna cry
:( ok, bye. See you.

 
At 10/30/2006 05:35:00 pm, Blogger Unknown said...

you should be happy 'coz you could save some money.

 
At 10/30/2006 06:50:00 pm, Blogger hp said...

Hahaha, poor you, Lyda!
But now you can write heuy. Don't cry na. Thank a lot for your kindness always dropping comments in my blog.
Good luck,

 
At 10/30/2006 06:54:00 pm, Blogger hp said...

Oh, Chanbopha! Didn't hear from you these days. What happened to your blog? I can't access. It was redirected to another page. What did you do with your blog?
Anyway, I am not so happy,hahaha. I don't think I can save money, cuz if I could I won't be like this. I should have fund for such difficult time...hehehe

 
At 11/03/2006 05:08:00 pm, Blogger KEO Kalyan said...

>>hp: next time dun be so forgetful na! otherwise, ya face wil look like that noodle package or sth... :P pity u dol hery norh!

>>lyda: seems like u hav lots of time to work with net norh! for me, so poor... dun hav much time at all.. just today..

 
At 11/03/2006 06:06:00 pm, Blogger hp said...

Ok, I won't be that careless again. Thank you!

 

Post a Comment

<< Home