Saturday, September 30, 2006

古い想い出。。。Old memory

冬の想い出
Memory in Winter


このカモメたちが楽しそうに飛んでいます。

sea gulls are flying happily

きれいでしょう?雪が花の上に乗っています。
Don't you find it beautiful? The flowers are decorated with white snow. A kind of romantic landscape...


春の想い出
Memory in Spring

Yaezakura Yaezakura

春といえばやっぱり桜ですね。きれいでしょう?

When talking about spring in japan, one must imagine sakura. Yes, sakura is really beautiful...

13 Comments:

At 9/30/2006 07:39:00 pm, Blogger Socheat said...

woow thanks for translating in eng and nice photos u got.

 
At 9/30/2006 08:19:00 pm, Blogger hp said...

You are welcome, Socheat! Just back from Siem Riep? You must be tired lah! Take a break for this weekend na!

 
At 9/30/2006 08:28:00 pm, Blogger Socheat said...

he he that s really nice of u. yeah i back 1hr ago and jus passed by my office to chk the emails and drop some comment in ur blog.

 
At 9/30/2006 08:59:00 pm, Blogger hp said...

Thank you big big!!!

 
At 9/30/2006 09:35:00 pm, Blogger hp said...

Weera,
Yeah, I love spring and I hate winter. But sometimes when I watched those pictures of winter, I feel some beauty of winter too. You like skiing? You should try it once anywhere. I don't like, and never go skiing.

 
At 10/01/2006 01:54:00 pm, Blogger Barbie said...

Hi hp,

Wow, nice pictures. I like them all esp Sakura.

Take Care,
Michelle

 
At 10/01/2006 01:55:00 pm, Blogger hp said...

Michelle, Good that you love them.

 
At 10/03/2006 12:47:00 pm, Blogger Lyda said...

Wow! all photos looks so nice esp about views in spring. SO lovely they are!! I love it~~

 
At 10/03/2006 01:29:00 pm, Blogger hp said...

Thanks for loving them, Lyda.

 
At 10/03/2006 06:35:00 pm, Blogger Unknown said...

hp, I begin to wonder whether you're a guy or a girl? hehe

 
At 10/03/2006 06:45:00 pm, Blogger hp said...

Chanbopha,
I am a guy. Why? What did you think I may be a girl? The way I used words, or because I love flowers?
hahahaha, sorry, but I don't really love flowers just love taking flowers' pictures. Do you think guy should not love taking flowers' pictures?

 
At 10/03/2006 07:52:00 pm, Blogger Unknown said...

Uh umm... no, I didn't mean that. hehe

You sound too gentle, that's all.

Anyone may love flowers and take the pictures. ;)

 
At 10/03/2006 08:42:00 pm, Blogger hp said...

Thank you. Too gentle? Guy should not be this gentle? hahahaha, kidding. Ok, I just don't want to hurt people's feeling with my words. Encourage people is good, I think, cuz people will feel happy. Moreover, I don't lose anything by only using gentle words.
You are gentle too. Espcially, you can understand people, that's enough.

 

Post a Comment

<< Home