とうとうひいたか、風邪。。。At last I got flu
朝起きたらのどがすごく痛い～～
昨日の夜まで何もなかったのに、いきなりのどが痛くて頭痛。ヤバイですね。身体がだる～い、目をあけたくない。
来たか、風邪。例年は鼻水ぐらいですが、のどが痛いと頭痛は今年がはじめてです。冬休みまでおよそ一ヶ月ですね。クリスマスまで残り28日間（？）ですが、東京ではクリスマスムードが始まったらしいです。いいですね、あのイルミネーション・・・新宿あたりはすごいでしょうね。こんなムードになると、いろいろなお店が儲かりそうですね。クリスマスプレゼントだ！！！売りまくれ！
東京ディズニーランドと東京ディズニーシーでは毎年特別クリスマス企画が儲かれるらしいですね。普通にチケットを買っても売ってないので、特別な値段（何万円もするそうです？）で買ってしかも抽選で入れるか入れないか決めるらしいです。さすが人気スポット！！！ちなみにこの話はすべて人から聞いたので本当かどうかは確認しておりません。
僕のクリスマスは言うと・・・・・・・うーんんんん、寝るかな～。クリスマスの楽しみが知らないオッサンです。
At last I got flu
Today when I got up I feel so much pain at my throat. Oh My God, I got flu? Yeah, headache and feel so blah. I don't want to open my eyes. No doubt, I got flu ...
I didn't got serious flu every year. I remember only a long term of running nose but I was always ok. I could work. Oh, I forgot I was in Cambodia last year. That's why I didn't get flu. It is 28 days left until the Christmas. I heard that Christmas mood starts from now in Tokyo. The illumination is terrific. Every shops start to decorate the Christmas tree from now. I heard from my friends that at Tokyo Disney Land and Tokyo Disney Sea celebrate special events every year at the Christmas's day. We can't buy normal ticket to enter, but we must buy a special ticket at a high price (maybe hundreds of US dollar) and we must wait for the result of drawing. It means even if you bought ticket, you are not assured the permission. Anyway, it is only what I heard from my friends and I didn't verify yet.
How about my Christmas???? Well, sleeping at home(?), maybe. I don't know how to enjoy Christmas. Anyone introduces exciting activity for me, please?
Event at Tokyo Disney Sea
Event at Tokyo Disney Land
人生の選択。。。The choice of life...
派遣会社に登録し、今日は派遣社員として初出勤。まぁ、いろいろ見えました。今までアルバイトをやったことはありますが、これは違いますね。仕事の環境、ルール、そして仲間はまったく違います。特に仲間です。オタクとフリーターがほとんどです。学生にしても卒業できるかできないかというレベルの人ばかりです。別にその人たちがどうとかという問題じゃないですが今まで一緒に行動したことのない人たちの中に入る困惑が多かったです。ニートの話はテレビでよく見ましたが、やっぱり体験するとその実感が違います。一人のおじさんが塾の講師をやったことがありますが、やっぱり会わないのでやめたらしいです。今情報通信関係の資格を取るためいろいろ勉強しているらしいです。彼の口からこんな言葉が出ました。「高校の時からちゃんと勉強すればよかった」ですって。
人生って難しいですね。気づいたときにたいていの場合「遅い」です。それは誰だけではなく、みんなだと思います。でもそうだったらなぜ人の運命が違うの？って。違いは「後悔」しないように生きる人とそうでない人がいるからだと思います。「遅い」とわかっていても後悔しない人はカッコいいと思います。自分も後悔する人生を歩みたくないです。もちろん誰そうですよね。だから、いろいろ試して、いろいろ体験して、いろいろな道を歩いてみます。たとえ、その道が自分に合わなくても必ず何か学べるはずです。少なくとも、そういう道は自分にはあわないってことがわかるんですよね。
後、どうでもいい話ですが、日本社会について見えました。いまさらかもしれませんが、今日は本当に実感しました。なぜニートが多いかよくわかります。日本では３日間働けば３００００円ぐらいは稼げます。それは最低限の一ヶ月分の食費に使えます。だから、まじめに働かなくても生きていけるということが知りました。ハハハハ、自分もニートになりたくなります（？）。うそです。なりません。
The choice of life
Today, I went to do my part-time job. It was a kind of irregular work. I mean, I work only when there is work. I don't need to do it every week or day.
You know? my collegues were mostly the unemployed. In japan, unemployed people is not the one who can't find work like in Cambodia, but they are unemployed because they don't want to work. Some have no exact skill such as IT or else, but some do have their skill. The problem is that they don't want to work only.
I talked to one uncle who did the work with me. He used to be teacher of private school (extra class). He said he didn't like the job because he has had to prepare much and learn difficult thing. Now he is studying by himself to take the licence of some skills in information and telecommunication. He said he felt regret that he didn't try to study hard. If he had tried hard, he would be like today.
I felt something about this.
People always feel regret when they know that it is too late. Not only him, but me too. Sometimes I feel regret of doing something or not doing somethig. I am trying not to live with regret. That's why I am trying every possibilities. I try all ways. It might be the way I shouldn't go, but at least I can learn that my way is not that one. For example, for the work today. I learnt that I shouldn't choose the way to be irregular employer. I must study harder.
Life is like a darkenend tunnel with many exit. We must find the way to bright place. So please don't hestitate to try thing. Don't limit your possibility. You can do more than you thought. 
ちょっと面白い計算。。。An interesting calculation
人生って短いものですね。本当に短いです。例えば８０歳まで生きるとします。５年間は何も知らずに過ぎてしまった幼い人生、１３年間は学校の勉強に集中しながら社会について学ぶ時間、そして４年間または６年間自分のキャリアを求める時間、３６年間仕事に費やす時間、残り２０年間は老後生活ですね。長いじゃないかとも見えますが、その半分は夜ですよ。そしてその３分の１は寝る時間でしょう。
ここまできたらぱっと頭に浮かぶのは自分の好きな人とゆっくり過ごす時間はどうでしょう？
まず最初の２４年間は学校ですね。その後に結婚して一緒にいるとしたら５６年間のように見えますが、仕事をしている間は一日の６分の１の時間しか自分の家族と過ごせるではないでしょうか。退職して残るのは２０年間じゃないかと思うかもしれませんが、その半分はおそらく病気と付き合うでしょう。
結論を見ますと、８０歳まで生きるとすると本当に自分の大好きな人と過ごせるのは：
３６年×1/6 + ２０年×1/2×1/2 + α = 6年＋５年＋α = １１年 + α
このαは学生時代から好きあってそのまま結婚する場合を考えます。αのだいたい値は6年×1/12 = 6ヶ月ですね。
すごく短いでしょう？だって８０年も生きるのに本当に大好きな人とゆっくり幸せに過ごせる時間がたった1/8ですよ。またそのうちけんかとかするとさらに減ります。なるべくけんかせずに幸せに生きましょうね。
An interesting calculationLife is really short. I just feel the shortness of life after I made below computation.
Let say we can live until 80 years old. Firstly, we spent 5 years with babyhood. Those 5 years is really wasteful cuz we learn nothing other that cry and laugh. After that, we spend 13 years of basic education. Then we spend 4 or 6 years at advance education. Suppose we work after that, we must spend 36 years to work until we retired. After we left work, we spend 20 years for old age. But let's think of how long can we enjoy happiness with your beloved.
Suppose we get married or become lovers from the time we started work, we can have 56 years. But please wait a moment. The half of 56 years is night time and we have to spend 1/3 of a day for sleeping. Moreover, during working life we have only about 1/6 of the day to live with our family. After quiting work, 20 years are left. But half of that is the time we spend with illness.
To sum up, we can caculate the time we can be with our lovers in happiness is:
36 years × 1/6 + 20 years × 1/2 × 1/2 + α = 11 years + α
α is the value given when we consider a person became couple since they were at school and got married. So the value of α might be 6 years × 1/12 = 6 months.
You see? Although we can live until 80 years old, we can be with our beloved person for only about 1/8 of the period. So why don't we try to make the time become the happiest time for life? Make every second be the most valuable one for you.
生で見たマグロ解体。。。The tuna split-up show...
今朝スーパーに行きました。なんとなんとマグロ解体を生で見れました。初マグロ解体だ～！と思いました。マグロ解体ショーはたいした面白くはないですが、人混みぶりが面白かったです。今日は日曜日なのでスーパーは混んでいました。
日本人ってマグロが好きですね。というか生ものがお好きですね。朝から、しかもスーパーにて、解体されたばかりのマグロをその場で試食。。。朝からの生ものは。。。恐るべし！！！
My first split-up show of tuna
I have been in japan for many years, but I have never seen the split-up show of tuna directly, only on TV. Tuna is one of the expensive foodstuff in japan. It is mainly used as the SASHIMI (raw fish). Do you know how to eat SASHIMI? Yeah, I think most of you know. I can eat SASHIMI, but it is not exactly my favorite food. Cooked fish is more delicious to me,hehehe.
Can you see in the picture? There was a taste time (in japanese it is called Shishoku time). Everyone likes tuna so much. They can eat it from the early morning with only the SHOYU(a kind of sauce simalar to fish sauce or soya bean sauce). Oh my God, I can eat SASHIMI, but I can't eat that raw fish that was splitted up in front of me from this early morning. Ok, you can imagine how much japanese people like raw fish especially raw tuna. Can you eat?
ひょっとした歴史の話。。。A brief Cambodia-thai history
KKのブログからこんな記事が紹介されました。元の記事は
Sopheak がタイ語から訳したものです。時間があれば目を通すといいでしょう。こんなことは知っておいたほうがいいと思います。カンボジア語で書いてあるのでまず
KhmerUnicodeをパソコンにインストールしないと読めません。 そしてもしインストールしても読めない場合はブラウザの問題だと思います。Internet Explorerを使って読めない場合は
FireFOx を使ってください。そこにいろいろな本が紹介されています。カンボジアの歴史について理解したいと思う方はその本を買って読むといいと思います。
A brief historical topic :: Khmer and Thai
I found an intersting article posted in
Sopheak's blog. It was introduced to me by Mr.
KK. Please spend your valuable time for 10 minutes to read it. For my opinion, we should know this fact. It was written in Khmer. You need to install
KhmerUnicode so that you can read khmer font. Sometimes even if you installed the
KhmerUnicode, you still can't read it. It may have problem with your browser, so please try
FireFOx instead.
好きじゃなければ嫌いでもいいから感心してほしい。。。No matter if you love or hate me, I beg your care...
「僕に好きになったことある？好きじゃなければ嫌いでもいいから感心してほしい。」って言っちゃいました。。。というのは映画の主人公でした。
最近映画を見すぎです。寒くなってなぜかストレスがたまります。だから、何でもやりたくなくてただただ映画に時間をつぶしていく日々です。ヤバイですね。まぁ、もって行かれるところまで行きます（笑）。
人を好きになるとそうなるかもしれませんね。怒られても幸せ、もちろんやさしくしてくれると何よりの幸せ。逆に嫌いだと、何でもやれる。。。人情なきなことさえやる。。。人間は難しいですね。感情ありの人間。。。怖い怖い～。感情にならないようにしましょう。
I need your care..."No matter wheather you love me or hate me, I beg your care. If you never think of loving me, it is ok, please think of me, even though you hate me I want to be in your mind."
Ok, it is not me. It was the sentences spoken by an actor in the movie I watched. Oh my God, I watched movie too much, recently. I always become tired and stressful easily in winter. I don't know why. Don't feel like doing any work. Just waste my time with those lying story.
Well, talking about the above sentence, it led me one conclusion. When you love someone, never mind if that person scold you or curse you, you feel happy. Because at least you can hear his/her voice... Of course if that person care about you, is kind to you, it is like heaven for you(???). By the way, if you hate someone, you may do something without symphathy. Can you see it is the scaring point of human which has emotion. Let's be sure that we are not led by the momentary emotion. Kheung khos kheung khooch kheung khaat.
寒くなりました。。。It is getting colder now...
最近急に寒くなりましたね。冬の予感。。。夜は特に寒いです。昼間も長袖のシャツまたはＴシャツで薄めのジャケット。
研究室ではみんな風邪を引いています。先生もです。ゼミの時間でもティッシュを持参する人もいました。すでにダウンした人もいました。僕も一応鼻水が出はじまりましたが、まだなんとか動けます。そろぞろ暖房をつけないと。。。と思いながらも我慢しています。暖房をつけながら寝ると病気になるので、毛布をかけて寝ています。どっちかというと寒さにちょっと強いです。
冬といえば一番嫌いなのはあの静電気です。今朝から始まりました。研究室の椅子を動かそうとしたときにやられました。「パッチッと」きました。たいした痛みがないですが、あの予想しない痛みに思わず「痛っ」と声を出してしまいます。今から３ヶ月ですかね、静電気と付き合わなければならないのは。。。
It is getting colder now...The temperature dropped sharply especially at night. At day time too, we must wear long-sleeved shirt or with a jacket outside the T-shirt.
My friends and teachers at my lab are almost catching cold. Some bring tissue with him during seminar, some getting so ill and can't even come to school. I am still better, just having runny noses. Anyway, I can still move,hehehe. It should be time to use heater but I don't use it yet. Turning on heater while you are sleeping many make you become ill. I can bear with this cold weather yet.
Talking about winter, what I hate the most is static electricity(?). When we move, the electric charge concentrates on our jacket or shirt easily and gather at the end of our fingers. When we tauch metal those electic charges flow toward the metal via our fingers. But you know, before we tauched the metal the electric charges flight(?) to the metal and make us feel like a eletricity shock. It sound "PACH" and gives us a slight pain. It is not that painful, but as we don't expect it, it makes us astonished. I hate it so much, hehehe.
The good thing of winter is that we can sleep very very well, because it is cold and the dark period of the day is longer than bright period, hehehe.
遊びました。。。I did enjoy(???) my weekend
昨日の午後３時ごろから今日の朝７時まで思い切って映画を見ました。ハハハハ、アホですね。ご存知のyoutubeに投稿されているクメール語訳の中国映画シリーズです。長～い。１３２×１０分 = ２０時間以上ですね。だから、２０時間かけて見ないと終わらないシリーズでした。もちろん、僕は１５時間しかないので、途中で面白くなさそうなところを飛ばします。
久しぶりに中国映画シリーズを見ましたね。何年ぶりでしょう。。。カンボジアにいたとき好きでした。やっぱり、相変わらず主人公が完璧で、苦労する流れでした。見ながら思いました。あんなに完璧になんでも正しく判断できる人っているかい？へへへへ。しかも、みんなが馬鹿みたいにだまされて、主人公だけは信じられないぐらい正しい判断をしました。うそ、うそと思いながらも僕もだまされて最後まで見ちゃいました。ただの映画なので、どういう話かわご存知だと思います。もちろん、悪人が殺されて、主人公が愛される。。。と予想できる展開です。
１５時間も見て、寝始めたのは朝の７時でした。でもさ、見すぎたから寝てもあの映画が夢に出てきたし、おきても頭がボーっとして映画の像が浮かんできます。ヤバイ。。。今起きてもうすぐ３時か。。。昼飯抜きですね、今日も。適当に部屋を掃除して、スーパーに行ってもう夜じゃないか。一人暮らしって自由といえば自由ですが、ダメになれる道が多いですね。今日もムダですね。まぁ、いいか。
My weekend with movie :: Chinese series...From yesterday around 3:00 PM till today 7:00AM, I was watching chinese series translated into Khmer on
youtube. It was really a long one, you know? 132 parts × 10 minutes = more than 20 hours. I spent 15 hours to watch it. Of course, I skipped some parts which I think are not interesting. It is some years I didn't watch chinese series. I was very fond of chinese series when I was in Cambodia. But now, come to watch it again, I found something ridiculous. Yeah, the hero always makes right decision and judgment though everyone thinks diffrent to him. How com?I think. Does it exist?hehehe. However, I was also watching it till the end although I felt something unnatural, hehehe. The way of ending the story is like what we expected : the bad guys died and the hero got victory and love...hehehe. In fact we can predict it since we watch the first scene, right?
Ok, after I watched it I when to bed at 7:00AM and I got up just right now. Of course no lunch for today,hahaha, I can save one lunch, you see? Maybe because I watch it too much, the movie came into my dream when I was sleeping,hahahaha. How silly I am! Moreover, after I woke up, my brain seems inactivated. I can't consider anything much, but the movie's star and the story just come out in my head. Oh my God! It is really long that I become like this. I remember when I was in Cambodia, after I watch video during any ceremony I couldn't work well. Hehehe, the image of the story appeared in my head, the speech of the actors appeared in my ears,hahaha. I was really a somthig boy...
From now, I clean my room, go to supermarket for my dinner's shopping then it will be night again. Oh, today(??? since yesterday?) is really a wasteful day. Now I hurt at my eyes so much and feel that I am sleeping though I am walking, hahaha.You see? living alone is something good and bad. Good cuz we have all liberty to do thing without any interference(???) from family and Bad cuz we become too free that we can do no-good thing easily.
Event at Tokyo Disney Land
